Deutsch
Die Geschichte
Die Entdeckung eines Kinderwebstuhls bringt das Familiengeheimnis einer Mutter ans Licht, die 1945 in Berlin ihre vier Töchter tötete.
Als sich eine geflüchtete Künstlerin auf der Suche nach Antworten zu ihrer eigenen Familiengeschichte der Filmemacherin anschließt, entdeckt sie eine schockierende persönliche Verbindung.
Berlin damals und heute.
Als die Filmemacherin Helene die Geschichte der Cousine ihrer Großmutter, Hanni erfaehrt, wird ihr erzählt, dass diese ihre vier Töchter, ihre Mutter und sich selbst getötet habe, weil sie die Vergewaltigung durch Soldaten der Roten Armee so sehr gefuerchtet hatte. Während Helene versucht die Fäden dieser Geschichte zu entwirren, wird sie mit einer komplizierteren Wahrheit konfrontiert.
Helene lernt Maryna kennen, eine ukrainische Künstlerin, die vor dem Krieg in ihrem Land floh und jetzt in Berlin Zuflucht gefunden hat. Hannis Geschichte fasziniert Maryna und inspiriert sie, ihre eigene Familiengeschichte zu hinterfragen. Die Aufarbeitung eines Geheimnisses stellt Marynas Verständnis ihrer Vergangenheit auf die Probe, und ihre Entdeckungen geben gleichzeitig neue Einblicke in Hannis Schicksal. Sie offenbaren das Schweigen, das sich ausbreitet, wenn Frauenkörper zu Schlachtfeldern des Krieges werden.
---
Mehr Informationen findet ihr auf unserer Webseite.
Folgt uns und unserem Projekt gern auf Instagram.
"The Loom" ist in Produktion und wird voraussichtlich 2025 erscheinen.
English
The story.
The discovery of a child’s loom unearths a family mystery of a mother who killed her four daughters in 1945 Berlin.
When a refugee artist joins the filmmaker’s quest for answers, she uncovers a shocking personal connection.
Berlin, then and now.
When the filmmaker, Helene, heard the story of her grandmother’s cousin, Hanni, she was told that she killed her daughters, her mother and herself because she feared rape by Red Army soldiers. As Helene pulls at the threads of the story, she finds a more difficult truth.
Helene meets Maryna, a Ukrainian artist who fled war and found refuge in Berlin. Hanni’s story fascinates Maryna and inspires her to question her own family narrative. The discovery of a startling secret challenges Maryna’s understanding of her past. These revelations give new insights into Hanni’s fate and reveal the silence that takes hold when women’s bodies become battlefields of war.
---
More information you can find on our website.
We would love you to join us on Instagram.
"The Loom" is in production and is expected to be released in 2025.
Katharina Esch
geboren in Demmin
Als Großmutter im Regen tanzte - Trude Teige
lives in Balestrand Norway and drives Balestrand Antikk with her husband
The Loom Film Documentary producer
writes in German and English
life stories & memories from WW2 Germany, GDR, Norway
@mikkelstante
@eschantiques